歡迎轉載,附註來源。  
Copyright © 3PIGS FOREST. All rights reserved

2013年6月30日 星期日

宮崎駿電影「風立ちぬ」引用19世紀英國女詩人作品公開

「風立ちぬ」片中,引用英國十九世紀女詩人克莉斯緹娜.羅塞蒂(Christina Georgina Rossetti)的一首詩「Who has seen the wind」,這首詩的改編版本首先在預告片4分鐘版本亮相,並由主角堀越二郎獨白。


《Who Has Seen the Wind?》詩的原文及中文、日文翻譯版


2013年6月26日 星期三

「風立ちぬ」主題曲「飛機雲/荒井由實」發行40周年紀念限量版

「飛機雲/荒井由實」40周年紀念限量版 CD、DVD、LP唱盤及畫冊
「飛機雲」今年邁入發表四十周年,為松任谷由實1973年出道的第一張專輯。松任谷由實小姐跟吉卜力工作室的機緣,是從1989年的『魔女宅急便』開始,電影中引用的兩首歌分