歡迎轉載,附註來源。  
Copyright © 3PIGS FOREST. All rights reserved

2014年7月27日 星期日

『回憶中的瑪妮』 電影音樂揭密特集(一) 音樂家:村松崇繼訪談

吉卜力工作室2014年新作『回憶中的瑪妮』即將在10月9號在台上映!究竟這部由新生吉卜力產出的新片有哪些魅力? 本片的音樂又是如何產出的呢?




去年,宮崎駿導演宣布從長篇作品引退,不只是吉卜力影迷,相信對許多人來說都是十分震驚的消息。接著在今年夏天,吉卜力工作室的最新作品、同時也是米林宏昌導演的第二部長片『回憶中的瑪妮』在日上映了。以米林宏昌導演為首,本片有許多年輕世代創作者參與在內,其中負責音樂的是和米林導演同一世代,處在30歲世代中盤的電影音樂家 ─ 村松崇繼。究竟這個以北海道美麗濕地帶為舞台,纖細地演奏出女主角杏奈動搖的心情的樂音世界,是如何誕生的呢。



對村松先生而言,這部『回憶中的瑪妮』既是您首次承接動畫電影音樂,也是第一次參加吉卜力工作室作品。請問您這次被委託負責音樂的契機為何呢?

村松崇繼(以下簡稱村松):大約2年前,我突然接到本作的製片西村先生透過SNS申請加為好友。我得到訊息說:『有工作想委託您,我們見個面吧』,結果在約好碰面的東小金井車站剪票口,就看到了米林導演和西村製作人。就是在那兒獲知:『這次電影的音樂要麻煩村松先生』。

原來如此。那麼,在那種形式的見面過後,您被決定擔任本次音樂時的真實心情是如何的呢?

村松:我國中的時候,就喜歡各式各樣的電影。我想我就是在那時想當一位電影音樂家的,以『龍貓』為首,在看過的吉卜力工作室作品中,我十分憧憬久石讓先生。就連大學也去上了同一所學校。在當時的日本當中,要說目標對象的話,就屬久石先生了,所以這次能負責吉卜力作品的音樂,真的該說是夢想實現了吧,有這那樣的感慨呢。

至今製作過眾多電影和連續劇等音樂的村松先生,對於寫實電影和動畫在製作上有感受到什麼不一樣嗎?

村松:說到寫實,我這邊收到的大致上都是拍好的影像,而這次則是跟圖像共同進行。

那麼,就是實際上也有到吉卜力的工作室內進行作業,是這樣的感覺嗎?

村松:是啊,還蠻常到工作室去的。2個禮拜就會去1次。(位於東小金井的)吉卜力工作室的公司內部,是個非常不可思議的空間。感覺好像去拜訪誰家的宅邸似的,不像一間公司。感覺就像是在家裡,大家都是一家人的感覺。在那樣的環境裡,工作人員各位都進行著令我湧現靈感的作業…。看著那樣的光景感覺又是別有一番樂趣了。

您跟米林導演對於電影內的音樂有做過什麼樣的討論呢?

村松:首先是杏奈和瑪妮的性格,我先收到像是她們平常都在思考這樣的事情等,能夠看出人物形象的備忘錄。再由此作出杏奈的曲子或瑪妮的曲子。漸漸地在圖片完成的過程中,配合劇中的時間等,每個單一場景都做過詳細的討論。

『回憶中的瑪妮』 (C)2014 GNDHDDTK

由村松先生的角度來看,是否有感受到導演對於音樂的講究之處呢?

村松:劇中前半,杏奈是封閉內心的狀態,有必要將那個感覺用音樂表現出來。音樂本身也是,該說是不能述說太多。一般來說,所謂電影音樂多半是「能把場景氣氛烘托到多高」的作業,可是導演卻說:『總之不用去烘托氣氛,我希望的就只是淡淡地去湊近杏奈的心情』。這部電影在杏奈內心的變化與音樂上,有相當大的連結。隨著杏奈逐漸打起精神的同時,音樂和樂器的編成也增加,表情變得豐富起來。可以說,伴著杏奈的心,音樂也一起動了起來,這件事就是導演所傳達給我的。

導演和村松先生都特別注重用音樂來表現杏奈的心情這件事呢。

村松:是啊。導演是十分感性、敏感且纖細的人。稍微一點的聲音變化,還有像是配音站的位置,他都會進行繁複的演出指示。不是用道理,而是以感性去令人感受的人。起先是用『請以村松先生的感性來試著做做看』的委託方式。要說我屬於哪邊的話,我本身也是仰賴感性而生存的人,所以我們有著相當相似的部分,是很愉快的作業。

像是您2個禮拜會到畫室造訪一次,這次的音樂製作是您本身在音樂製作上少有的經驗,透過這部作品有沒有什麼是讓您覺得有所獲得的呢?

村松:『回憶中的瑪妮』的製作,一個場景的畫就要花一個月左右哦。好幾次好幾次地重畫。大家都在追逐著夢想呢。我至今也做過幾部電影音樂,就在逐漸學會古怪要領的優點的當下,我也花費這些許時間進行挑戰,跟追求好東西的眾人一同工作這一年來,提醒了我專注追求好東西的重要性。讓我上了一課。

本片以村松先生為首,還有製作人西村先生和米林導演,是許多在幼少時期看著吉卜力電影長大的世代參與的作品,同時也是歷經去年宮崎駿導演長片引退宣言後,首部發表的吉卜力工作室作品。您對於這部作品的想法是?


『回憶中的瑪妮』正於日本東寶院線上映中。
台灣將於10/9上映 (C)2014 GNDHDDTK

村松:我跟西村先生也經常談到,不用說,高畑導演和宮崎導演是偉大的,他們所做出來的作品,我想至今仍有大量粉絲推崇。不過,西村先生也說,吉卜力也非得採納新風格才行。暈染著吉卜力作品性的傳統。不過注入了新風格,就非得和新導演、工作人員進化才行。伴隨時代的變化,孩子們也逐漸在變化,做出與此對應的吉卜力作品才是必要的不是嗎。他跟我說:『為此,村松先生的力量是必要的』。因為我是繼『風起』、『輝耀姬物語』,接續在久石先生的音樂之後,其實也有相當大的壓力,但聽到那樣的話語,就像是要打動當今時代的孩童們一樣,也抱著想為吉卜力注入新風氣的心情,承蒙讓我參加了這次的作品。



資料來源:TIMEOUT TOKYO