歡迎轉載,附註來源。  
Copyright © 3PIGS FOREST. All rights reserved

2016年7月1日 星期五

吉卜力動畫世界特展幕後大揭密! 聯合報鍾逸民副總專訪 (下)

回顧這次策展,令您印象最深刻的是?

  就是一些硬體籌備的會議。他們對硬體的要求比較高,所以即使台灣沒有指定的硬體設備,在替代方案上也要能符合他們的標準。這個部分就是我要提供多種選擇給他們參考。每個國家的燈光、硬體投影機等設備都不盡相同,提出的備案要能符合展場的效果。

  因為每次開會都要開兩天兩夜也是挺累的(笑)。
有時候是燈光的一組人、美術的一組人、商品送審的一組人...,想開完一組會議再開下一個,這樣兩天其實是開不完的,所以我們有時候會兵分三路,有三組人同步進行,但即便如此還是需要兩天的時間。

  另外,所有展品加起來達到七、八個40呎貨櫃,這些展品送達後還需要點交,並在3、4天內移到展場內,重新做定位、初步的整修和布置。七個貨櫃的展品位置在哪、進場的順序,都需要一一確認。

  展品運來台灣的時候需要確認有無破損,如果有破損就需要在進場前先做修復。展場都架設好之後,原先破損的地方,會再經由美工人員和硬體人員做美化,為的就是讓民眾看到最完美的狀態。


這次展覽有沒有什麼地方是特別提供給台灣民眾,不同於日本展場的呢?
展場最後一區展示的是「輝耀姬物語」的珍貴手稿

  我們這次除了9個動畫主題、23個動畫場景之外,也增加了一個手稿區,也就是「輝耀姬物語」的珍貴手稿。這個部分在日本是沒有展出的,我們特別增加這樣一個區域,除了可以看到3D的場景內容之外,也會有輝耀姬的手稿在我們展覽區的最後一區展出。


這次展覽有沒有印製場刊或展覽手冊呢?


本次展覽的手繪平面圖
有的。我們有製作導覽手冊,是台灣展場的限定本。日本方面也針對我們展場的設計,以手繪方式繪製了展場的動線設計圖,我們將會張貼在展場入口處,讓民眾了解進入展場可看到哪些內容。我們也會印製展覽DM,並把吉卜力繪製的展場動線圖印製在DM上,供民眾自由索取。


這次大概會有幾種宣傳品呢?


台北捷運車廂內已可看到展覽的橫幅海報
宣傳品非常多,可能達上千種 (笑)。每家網路平台,或是宣傳品的通路,其實都要符合要求的尺寸。我們所有的宣傳物都是以「龍貓」和「神隱少女」為主,但因為需要加標語文字,或是有規格大小的差異,所有宣傳物都需要送到吉卜力工作室審核,確認有無壓圖壓字、色偏,以及確認宣傳物的材質,印刷品也都會要求看到打樣。

  實體宣傳品的部分,除了海報、DM,還有邀請卡、捷運燈箱、車廂內海報、捷運的月台電視。因為我們有拍一支20秒的CF,像是捷運的月台電視、百貨公司影城等這些異業合作都會播出。另外像是美麗華影城、誠品書店、法雅客,甚至是台灣大車隊的車體,我們都有大量的宣傳物。這些都會陸陸續續在開展前到展覽期間推行。我們希望今年暑假大家都能看到吉卜力的身影。


這次展覽的標題「吉卜力の動畫世界」使用了日文的の,而不是中文的"的",這是為什麼呢?

  我們在開會時也曾討論到這個部分,主要是因為我們希望有種來自日本的感覺,所以就採用了の字,而吉卜力官方也接受這個做法。



主視覺採用龍貓和神隱少女,是否和這兩部作品在台灣的受歡迎程度有關呢?

  對,因為這兩部算是最知名的場景。一個是龍貓等候公車;另外一個是千尋佇足在油屋前方的場景。這兩者也都是展覽中的實際場景。



本次展覽的兩款主視覺海報(主辦單位聯合報系提供)


這次的展覽是開放民眾觸摸的嗎?

  
開展首日遭人群淹沒的蘇菲婆婆
 這次的展覽可以拍攝,但是不希望被觸摸。因為這次是場景展,不可能全部圍起來,所以會透過現場人員作宣導。譬如「霍爾的移動城堡」 這個展區,除了移動城堡會動以外,其他都是城 堡房間的場景。像是會自動循環發出滋滋聲的平 底鍋和發亮的卡西法,以及站在桌旁的蘇菲、樓 梯上的霍爾。如果把這些都圍起來看起來也會很 奇怪。因為這次觀賞人次預期比較多,在參觀品 質上較難以掌控,所以我們也會視情況決定是否 需圍住展區以保護展品。

編按:

據說這次開展短短幾天,已經發生民眾隨意塗鴉破壞展品的事件,真是太令人痛心了QQ
希望大家都能發揮公德心保護展品,讓後續參觀的民眾都能欣賞到展覽美好的一面。


最後我們請鍾副總對粉絲們說幾句話



愛惜展品就是對主辦單位和吉卜力工作室的最大支持

  「吉卜力的動畫世界」特展,是「吉卜力立體造型物展」繼日本愛知、韓國首爾後,唯一規模最大、最完整的展出。能夠完整移師海外,一次將9部動畫、23個場景完整呈現,不僅是主辦單位的用心安排,也是吉卜力工作室對台灣影迷的回饋與信任。這些展品雖稱不上價值連城,卻也是耗資不斐、用心維護的美術品。

  這次展覽在台灣三個城市巡迴,展出成績不僅會影響吉卜力將來對海外策展的規劃,也將直接影響台灣影迷未來參與吉卜力各種關聯活動的機會。也因此,請各位同好粉絲在觀賞展覽的同時,務必一同守護展品,展現台灣民眾的禮儀與風範!

【看展小叮嚀】

1. 除了牆上設有轉盤、手柄的互動型展示箱外,現場展品皆不能觸摸,當然也不能夠塗鴉。

2. 為了維護觀賞品質,請勿使用閃光燈和錄影

3. 為避免人潮擁擠,每區都是單一動線,務必看完一區才前往下一區

4. 展場內有三個場景有安排工作人員協助攝影,大家可主動將相機或手機切換為拍攝模式,以方便工作人員立即拍攝。

5. 每日號碼牌大約發到8000號就會停發,假日可能下午2~3點就會停發,因此建議大家提前到場抽號碼牌。
----------------------------------------------------------------------

【進場抽號規則】
(1)凡入場者請至票亭抽號(免票者亦同)
(2)請依叫號燈至等候區驗票入場
(3)過號200號以上請重新抽號
(例:叫號燈顯示1000,號碼牌低於800須重抽)


----------------------------------------------------------------------


 6. 為體貼上班族影迷,週末期間皆有延長開館至21:00,推薦大家可多利用夜間時段(16:30 ~ )看展,此時人潮相對稀少,可擁有較佳的觀賞品質。


◎六月營業時間
平日-週一至週五9:00~ 18:00(17:30停止入場)
假日-週六、週日9:00~ 21:00(20:00停止入場)

◎七 ~ 九月營業時間:
每天 8:30~ 21:00(20:00停止入場)
(※ 9/2(五) 營業至18:00 )

平日-週一至週四9:00~ 18:00(17:30停止入場)
假日-週五至週日9:00~ 21:00(20:00停止入場)
(※ 7/2(六) 營業至18:00 ;9/10(六)、9/15(四) 營業至21:00)



關於受訪者

鍾逸民
聯合報活動部 副總經理

在聯合報系任職超過10年以上的經歷,負責大型展覽活動的規劃與執行,對於展覽的各項作業分工,包括展務、票務、商品、導覽、宣傳、週邊活動…等作業規劃與執行細節非常熟稔。

曾派駐北京工作,於798藝術區擔任當代藝術作品的策展及銷售工作,與中國大陸藝術家有合作經驗。

目前專責日本及歐美大型展覽的洽談合作,與日本的大型媒體與策展單位,如朝日新聞、讀賣新聞、富士電視台、NHK、集英社、小學館…等,不定期互動交流,共同規劃大型展覽的亞洲巡迴展出。


目前擔任專責策展工作,曾經策劃雷諾瓦畫展(日本POLA美術展)、恐龍展(讀賣新聞、NHK)、手塚治虫展(手塚工作室)、鬼太郎展(水木工作室)、哆啦A夢展(日本小學館)、LINE互動樂園(韓國LINE)、拉拉熊特展(香港利豐)、柯南展(日本ShoPro)、吉卜力的動畫世界(吉卜力工作室)…等大型展覽,策展經驗豐富,並協助各項展覽的海外巡展規劃。


延伸閱讀 >> 吉卜力動畫世界特展幕後大揭密! 聯合報鍾逸民副總專訪 (上)
延伸閱讀 >> 吉卜力動畫世界特展幕後大揭密! 聯合報鍾逸民副總專訪 (中)

沒有留言:

張貼留言